Deutsch - German

Der ehrgeizige Tony Lau, Neffe des Paten von Shanghai, möchte endlich selbst ins große Geschäft einsteigen. Die Möglichkeit bietet ihm Coolio, ein amerikanischer Unterweltboss, der auf den chinesischen Drogenmarkt drängt. Doch Onkel Ma hält nichts von dem Deal – und muss dafür sterben. Die Cops Darren und Alex kriegen Wind von der neuen amerikanisch-chinesischen Partnerschaft und heften sich an die Fersen der Dealer. Unterstützt werden sie von der ebenso geheimnisvollen wie schönen Norika, die eine eigene Rechnung mit Coolio zu begleichen hat.

Español - Spanish

En el sofisticado mundo de las altas finanzas de Shanghai, un importante gángster es asesinado. Su muerte desencadena una terrible batalla por el control del cartel de drogas Chino, en la que los viejos capos tendrán que enfrentarse con un grupo de jóvenes que pretenden arrebatarles el poder.

China Strike Force

Français - French

Lors d'une soirée, un homme est assassiné sous les yeux de Darren et Alex, deux jeunes membres des forces spéciales de la police de Shanghai. L'enquête les conduit chez le très puissant Monsieur Ma. Malgré les pressions de leur hiérarchie, les deux hommes décident de faire la lumière sur cette affaire. Tony Lau, le redoutable bras droit de Monsieur Ma, est impliqué dans ce crime. Il semble vouloir s'affranchir de son employeur pour monter un trafic de drogue avec Coolio, un Américain peu scrupuleux. Une mystérieuse jeune femme rôde et personne ne sait vraiment dans quel camp elle se trouve. Pour les deux agents spéciaux, la traque va rapidement devenir extrêmement dangereuse.

Magyar - Hungarian

Darren Tong biztonsági irodája, a 808-as csapat a rablás és a korrupció ellen, valamint a drogmegelőzésért harcol. Norika, a japán Interpol dolgozójaként együttműködik Darrennel egy hatalmas nemzetközi drog-kartell felszámolásában. Ugyanekkor azonban a rangidős kormányzó lánya komoly korrupciós gyanúba keveredik.

Italiano - Italian

L'alta finanza, il glamour e la ricchezza di Shangai fanno da sfondo ad un'avventura mozzafiato, un intrigo emozionante con inseguimenti e combattimenti spettacolari! L'agente Darren e il suo partner Alex fanno parte di una squadra anti-crimine. Con l'aiuto di un agente dei servizi segreti giapponesi sotto copertura, cercano di sgominare un potentissimo cartello della droga cinese capitanato dallo spietato Coolio, aiutato dal suo braccio destro Tony...

Polski - Polish

Międzynarodowa grupa handlarzy bronią i narkotykami wchodzi w układ z przedstawicielami władz Hongkongu. Dzięki zawartej umowie szajka może bezpiecznie prowadzić nielegalne interesy. Rozpoczyna się przemyt na niespotykaną skalę. Procederem zaczyna interesować się CIA, która wysyła do Hongkongu zaufanych agentów. Śledztwo w tej sprawie prowadzi też agentka japońskiego Interpolu Norika (Norika Fujiwara), która współpracuje z oficerem szanghajskiej policji Darrenem Tongiem (Aaron Kwok).

Liczy się szybkość reakcji.

Português - Portuguese

Norika, uma agente secreta, infiltra-se no mundo de glamour das altas finanças e dinheiro fácil de Shangai. Não é seu caminho, Darren e Alex, encarregados de desvendar o mistério que há por trás de um assassinato. A vitima é um conhecido gângster e sua morte, desencadear uma brutal luta pelo controle mais importante cartel de drogas chinês. Uma luta que é transformar na mais eletrizante batalha entre os poderosos das drogas e os seus novos objetivos.

Türkçe - Turkish

Polis okulundan yeni mezun olan Darren ve Alex daha ilk işlerinde şehrin en büyük baş belalarıyla karşı karşıya kalırlar. Büyük bir organizasyonda Kartel’in önemli isimlerinden biri öldürülünce katilin peşine düşerler. Ama sorun katil değil, katili görevlendiren kişiler, uyuşturucu kaçakçıları ve onların acımasız planlarıdır. Şehir büyük bir tehlikeyle karşı karşıyadır.