Český - Czech

FBI, CIA a obyčejný chlapík, Jake, který se po záhadné a omračující ráně probudí v místnosti vedle mrtvého agenta FBI. Obě agentury si myslí, že Jake má klíč k všem možným a nemožným informacím o spiknutích jak v FBI tak i v CIA. A tak se z Jaka v této akční komedii stává štvanec...

Deutsch - German

Als Jake Rodgers in einem Hotelzimmer erwacht, ist seine Erinnerung wie ausgeloschen. Der tote FBI-Agent in seinem Bett deutet jedoch darauf hin, dass er in großen Schwierigkeiten steckt. Zum Glück wartet seine "Frau" Diane schon in der Lobby auf ihn. Jake, der sich derweil für einen Geheimagenten hält, wird ins "gemeinsame Haus" gebracht und Diane versucht mit allen Mitteln, Jakes Erinnerungen zurückzuholen. Im trauten Heim angekommen, bekommt dieser jedoch ein paar Zweifel und als mittels Drogen nachgeholfen werden soll, flüchtet er kurzerhand. Schnell stellt sich heraus, dass Jake einen wichtigen Computerchip gestohlen hat und Diane zu der Firma gehört, die ihn wiederhaben will. Hilfe bekommt er nur von seiner Freundin Gina und nur langsam ergeben die Versatzstücke und Flashbacks einen Sinn und geben Jakes wahre Identität an...

In einer schmutzigen Welt ist er die letzte Hoffnung.

Español - Spanish

Una "femme fatale" (Lucy Liu) intenta convencer a Jake (Cedric the Entertainer), un portero amnésico que una mañana se ha despertado al lado de un maletín lleno de dinero, de que es un importante agente secreto involucrado en un asunto de armas internacional...

Français - French

Après avoir été assommé par de mystérieux agresseurs, Jake Rodgers, un simple concierge, se retrouve amnésique. Tandis qu'il tente de retrouver des bribes de son passé, il se persuade qu'il est en fait un agent infiltré, chargé d'arrêter un gang de trafiquants d'armes recherchés par le FBI et la CIA. Il est ainsi projeté dans le monde de l'espionnage et gagne le soutien de Gina, véritable agent de la CIA, qui ne tarde pas à s'éprendre de lui. Mais de dangereux personnages sont lancés à leurs trousses...

Magyar - Hungarian

Jake Rodgers (Cedric the Entertainer) egy halott FBI-ügynök mellett ébred és nem emlékszik semmire, még saját kilétére sem. Balszerencséjére egy kormány elleni összeesküvésben találja magát, a kormány emberei üldözőbe veszik, mert azt hiszik róla, hogy titkos ügynök és az FBI és a CIA titkos üzelmeinek leleplezésére készül. Elkezdődik a hajsza, miközben Jake azon fáradozik, hogy kiderítse, ki is ő valójában. Mert hogy nem profi ügynök, az hamar kiderül.

Italiano - Italian

L'anonimo Jake viene colpito alla testa da un misterioso aggressore. Quando si risveglia e scopre di essere coinvolto in una cospirazione governativa, Jake si convince di essere un agente segreto sotto copertura.

Polski - Polish

Komedia akcji. Jej głównym bohaterem jest dozorca (Cedric the Entertainer), cierpiący na zaniki pamięci, którego ktoś wrabia i przekonuje, że tak naprawdę jest tajnym agentem, powiązanym z CIA i FBI. Lucy Liu gra prawdziwą agentkę, która zakochuje się w dozorcy, zaś Nicollette Sheridan femme fatale, która wykorzystuje nieświadomego niczego biedaka do swoich własnych celów.

Português - Portuguese

Jake é um faxineiro que sofre de amnésia. Ele é induzido a acreditar que é um agente disfarçado de alguma instituição internacional envolvendo a CIA e o FBI.

Num mundo cheio de sujeira, ele é nossa única esperança.

Pусский - Russian

Проснувшись однажды рано утром в отеле «Беверли Хиллз», молодой человек по имени Джек обнаруживает рядом с собой труп агента ФБР, а под кроватью — чемодан с 250 тысячами долларов. При этом он ничего не помнит - неплохое начало дня!Впав в глубокую амнезию, он не узнает жену и даже свою собственную любовницу, абсолютно не понимает, откуда у него на голове огромная шишка и почему его преследуют агенты ЦРУ. Совершенно случайно Джек попадает в водоворот умопомрачительных приключений, которые заведут его неизвестно куда…

Türkçe - Turkish

Jake Rogerler otelde çalışan sıradan bir hizmetçidir, ama unutkanlığı sayesinde kendini CIA için çalışan bir ajan olarak görmektedir. Bir gün kendini otelin odasında, ölü bir CIA ajanı ve bir evrak çantasının yanında uyanmış bulur ve her şey bundan sonra başlar..

ελληνικά - Greek

Ένας απλός καθημερινός τύπος ή ένας μυστικός πράκτορας της κυβέρνησης σε άκρως απόρρητη αποστολή; Και στις δύο περιπτώσεις πάντως είναι «Ο Επιστάτης». Ο Τζέικ μετά από ένα χτύπημα στο κεφάλι βρίσκει τον εαυτό του μπλεγμένο σε μια συνομωσία. Στην προσπάθειά του να θυμηθεί ποιος πραγματικά είναι, ανακαλύπτει ότι ίσως ο ρόλος του να μην είναι τόσο τυχαίος μιας και ο Επιστάτης φαίνεται να είναι… πολύ σκληρός για να πεθάνει.