backdrop 寒战
Poster 寒战

看电影 寒战

原标题

寒戰

Status: 已发布

运行时:

102 分钟

发售日期

08.11.2012

IMDB ID tt2186715

WikiData ID Q2089457

TMDB ID 137409

原语言 cn

生产国

描述

电影 寒战 (原标题 寒戰) 担任主要角色 Aaron Kwok (Sean Lau), Tony Leung Ka-fai (M.B. Waise Lee), Charlie Yeung (Phoenix Leung), Chin Ka-Lok (Vincent Tsui Wing-kee), Lam Ka-Tung (Albert Kwong Chi-lap), Aarif Rahman (Billy Cheung Kwok-piu), Eddie Peng (Joe Lee Ka-cheun), Andy On (Michael Shek), Michael Wong (York Tsang Sheung-wing), Tony Ho (William Ngai), Elva Ni Chen-Xi (ICAC Investigator), Singh Hartihan Bitto (Southeast Asian Man) 电影的上映日期是 08.11.2012. 这部电影的制作者是 Edko Films, Irresistible Alpha Limited, Irresistible Delta . 拍摄地点如下: Hong Kong, China . 生产国家: Hong Kong 电影类型: 电影 Action, 电影 Thriller

作为亚洲金融中心的香港被称作“最安全的城市”，岂料警局接到一通匿名电话，对方声称劫持了警队的一辆前线冲锋车以及车内的五名警员和武器装备。此次事件引起了香港警队高层的高度重视，适逢处长（王敏德 饰）出访国外，此时由鹰派人物行动副处长李文彬（梁家辉 饰）与年轻的管理副处长刘杰辉（郭富城 饰）一起负责这次案件，并将行动命名为“寒战”，李文彬任总指挥。李文彬的儿子（彭于晏 饰）也是人质之一，刘杰辉因此对李文彬父子产生怀疑。与此同时，匪徒展开了进一步行动：警察被杀、爆炸案频发……到底是谁在将整个警队玩弄于鼓掌之中？香港真的是“最安全的城市”吗？

看电影 寒战

Cold War - Deutsch

Deutsch - German

Cold War

Die Polizei in Hongkong gilt als stabil und unantastbar, was die Stadt zur sichersten in ganz Asien macht. Doch als ein Fremder einen Mannschaftswagen mitsamt fünf bestens ausgebildeten Polizisten entführt, ändert sich das schlagartig. Der Entführer stellt seine Forderungen bei der Polizeizentrale, er scheint bestens informiert über deren Arbeitsabläufe und ist den Ermittlern so stets einen Schritt voraus. Die Comissioner Sean Lau und Waise Lee nehmen sich des Falls an und taufen die Operation „Cold War“. Doch unter Lau und Lee entbrennt immer wieder Streit über die weitere Vorgehensweise: Sollen sie offensiv mit Polizeigewalt gegen den Entführer vorgehen oder lieber mit ihm verhandeln und heimlich nach ihm suchen? Während sie die Befreiung präzise planen, stellt sich heraus, dass die Polizisten Spielfiguren eines noch viel gefährlicheren Spiels sind.

Cold War - Español

Español - Spanish

Cold War

Pelicula ambientada en Hong Kong, la ciudad más segura de Asia, donde la policía ha sido durante mucho tiempo intocable. Pero al acercarse la medianoche, una llamada anónima al cuartel general de la policía avisa de la desaparición de un camión cargado de los equipamientos más modernos además de cinco oficiales de alto cargo. Los secuestradores parecen conocer directamente los procedimientos de la policía. Para poder liberar a los rehenes, la policía debe cumplir una serie de demandas, entre ellas la de entregar a cambio un gran rescate. Cualquier retraso les puede costar la vida, mientras el reloj sigue corriendo.

Cold War - Français

Français - French

Cold War

On dit que Hong Kong est la ville la plus sûre en Asie. Mais ce soir, un fourgon de police a été détourné avec les armes, les équipements et cinq officiers à bord dont le fils du commissaire adjoint MB Lee (Tony Leung Ka Fai). Le commissaire en chef tenant une conférence à l’étranger, Lee prend le commandement de l’opération de sauvetage – baptisée «guerre froide» – mais les mystérieux ravisseurs connaissent clairement les procédures de police et sont donc dans une position avantageuse. S’opposant aux méthodes agressives mais futile de Lee, l’autre commissaire Sean Lau (Aaron Kwok) décide de mener l’opération. Pendant ce temps, l’ICAC commence à enquêter sur Lau et Lee, soupçonnés d’avoir des liens cachés avec les ravisseurs…

Hidegháború - Magyar

Magyar - Hungarian

Hidegháború

Robbanás történik egy mozinál, valamint ezzel szinte egy időben felszívódik egy jól felszerelt járőrkocsi. Hamarosan jelentkezik is valaki a váltságdíjért, ám a nyomozás mellett a rendőrség belső politikai játszmái is elkezdődnek, ráadásul ki nem mondva tudja mindenki, hogy ilyesmire csak olyan ember képes, aki belülről ismeri a rendőrséget.

Cold War - Italiano

Italiano - Italian

Cold War

Cinque agenti della polizia di Hong Kong vengono rapiti. Poiché il capo della polizia prossimo alla pensione è in viaggio d'affari, i suoi due vice Sean Lau e MB Lee decidono di occuparsi da soli del caso e di risolverlo. In competizione per il posto di capo, che sarà presto libero, entrambi sono molto diffidenti dell'altro ed evitano di collaborare. In un primo momento, le decisioni importanti vengono prese da Lee ma non portano da nessuna parte. Lau, subentrato al suo posto, cade invece preda di un complotto. Così facendo, finiscono sotto indagine da parte dell'Icac, il comitato indipendente contro la corruzione. Anche se il caso è risolto, la guerra al crimine non può però dirsi conclusa.

Guerra Fria - Português

Português - Portuguese

Guerra Fria

Uma quadrilha dá seu golpe mais ousado ao sequestrar cinco homens do corpo de elite da polícia de Hong Kong. Nas negociações com as autoridades (Charlie Yeung, Perigo em Bangkok), os sequestradores revelam estar muito bem informados. E eles têm um plano ambicioso e letal.

Холодная война - Pусский

Pусский - Russian

Холодная война

У гонконгской полиции дел невпроворот — в Монгкоке произошел сильный взрыв, а тем временем с радаров исчез один из полицейских патрульных экипажей, причем, среди пропавших сын полицейского начальника, мистера Ли. Ли называет операцию по его поиску «Холодная война» и бросает на нее все полицейские силы, что заставляет офицера Шона Лау сместить его с поста руководителя операцией. Тем не менее, поймать похитителей не удается — деньги за выкуп пропали, хорошо хоть полицейские вернулись домой. Но спустя какое-то время следователи из отдела внутренних расследований начинают подозревать, что вся эта операция была срежиссирована кем-то из служителей закона…

Soğuk Savaş - Türkçe

Türkçe - Turkish

Soğuk Savaş

Hong Kong'da gece yarısı yaklaşırken, polis merkezleri bilinmeyen bir çağrı alır: En gelişmiş ekipmanları taşıyan tamamen dolu bir polis aracı, içindeki 5 ileri düzey eğitimli memurla birlikte ortadan kaybolur. Kaçıranlar, polislerle ilgili prosedürler hakkında her bilgiye sahiptirler. Bu yüzden de bir adım öndedirler. Rehinelerin salıverilmesi için polislerin bir dizi isteğe karşılık vermesi gerekmektedir. Herhangi bir gecikme ölüme sebep olacaktır. Ve saat artık işlemeye başlar.