Português - Portuguese

Quando um faz-tudo que mora na cidade de Nova York é confundido com um escritor famoso e recluso, ele é levado a uma universidade onde deve fazer um discurso para salvar o festival literário da escola.

Türkçe - Turkish

New York'ta yaşayan bir tamirci, ünlü ve münzevi bir yazar sanılarak bir açılış konuşması yapacağı bir üniversiteye getirilir.

Gerçek kurgudadır.

Pусский - Russian

Шрайвера, одинокого и пьющего безработного, по ошибке принимают за известного автора-затворника из Нью-Йорка, который написал уже несколько бестселлеров, но никто никогда не видел его лица. У Шрайвера начинается другая жизнь: светские вечеринки, приёмы, выступления и любимые им банкеты. На одном из писательских фестивалей он знакомится с Симоной, почитательницей «его» таланта. В итоге Шрайвер оказывается втянутым в рискованную игру, но не может раскрыть правду, поскольку начинает испытывать чувства к Симоне...

"Правда кроется в вымысле"

ελληνικά - Greek

Ένας διάσημος συγγραφέας με το όνομα Σράιβερ είναι προσκεκλημένος στο λογοτεχνικό φεστιβάλ που διοργανώνει ένα κολλέγιο. Όμως, η πρόσκληση έχει κατά λάθος παραδοθεί σε έναν κακότυχο μάστορα με το ίδιο επίθετο, ο οποίος δεν έχει πιάσει ποτέ βιβλίο στα χέρια του. Παρ΄όλα αυτά, δέχεται την πρόσκληση και πηγαίνει στο φεστιβάλ, όπου τον καλωσορίζουν εγκάρδιοι θαυμαστές και άλλοι συγγραφείς. Ξεκινάει μάλιστα ένα ειδύλλιο με μία καθηγήτρια, μέχρι που εμφανίζεται ο πραγματικός συγγραφέας, που αποκαλύπτει την όλη απάτη.

Magyar - Hungarian

Egy részeges férfit New Yorkban összetévesztenek egy híres, de a nyilvánosságot kerülő íróval. A férfi meghívást kap egy egyetemre, hogy előadást tartson… (ADS Service)

Français - French

Shriver, un homme à tout faire malchanceux qui n'a jamais lu un livre de sa vie, est pris pour un écrivain célèbre qui se cache depuis plus de 20 ans. N'ayant rien à perdre, il accepte une invitation à participer à un festival littéraire universitaire et se retrouve entouré d'admirateurs et d'une professeure d'anglais qui lui fait chavirer le cœur. Shriver doit faire tout ce qu'il faut pour avoir une chance de trouver l'amour dans cette comédie.

La vérité est dans la fiction.

Polski - Polish

Sławny pisarz zostaje zaproszony na festiwal literacki na którym ma wygłosić mowę. Jednak zbieżność nazwisk sprawia, że zaproszenie omyłkowo trafia do prostego majsterkowicza, który z książkami i literaturą ma raczej niewiele wspólnego. Jego przyjazd wywołuje lawinę prześmiesznych pomyłek, romansów i intryg, a cała sprawa komplikuje się w pełni, gdy na miejscu pojawia się prawdziwy autor.

Español - Spanish

Un tipo que vive en la ciudad de Nueva York es confundido con un escritor famoso y solitario y es llevado a una universidad donde debe pronunciar un discurso de apertura.

Italiano - Italian

Un tuttofare che vive a New York viene scambiato per uno scrittore famoso e notoriamente solitario e portato in un'università dove dovrà tenere un discorso programmatico.

Český - Czech

Když je údržbář žijící v New Yorku omylem považován za slavného a samotářského spisovatele, musí se vydat na univerzitu a pronést hlavní projev, aby zachránil literární festival.