Español - Spanish

Desesperado por conseguir nuevos "followers", Kurt Kunkle es el conductor de un Uber que ha ingeniado un plan mortífero para hacerse viral.

Français - French

Kurt Kunkle, un chauffeur de covoiturage assoiffé de followers, a mis au point un plan mortel pour devenir viral. Alors que son livestream inquiétant est de plus en plus suivi, une comédienne fait tout pour l'arrêter.

Português - Portuguese

Kurt Kunkle, um motorista de rideshare sedento por seguidores, descobriu um plano mortal para se tornar viral. Como seu perturbador livestream é absurdamente abraçado pela paisagem infernal das redes sociais, um comediante emerge como a única esperança para parar essa fúria.

Pусский - Russian

Курт Канкл - водитель, работающий в каршеринге - ведет собственный блог. В погоне за популярностью и увеличению числа подписчиков своего канала устраивает стримы, на которых подвергает своих клиентов смертельной опасности.

Türkçe - Turkish

Spree, sosyal medyada viral olmak için ölümcül bir plan yapan bir gencin hikayesini konu ediyor. Kurt Kunkle, sosyal medyayı takıntılı olan bir gençtir. Spree adında yolculuk paylaşımı yapan bir şirketin sürücülerinden olan Kurt, şirketin tanıtımını yapıp sosyal medyada viral olmak için ölümcül bir plan yapar

Deutsch - German

Kurt träumt von der großen Karriere als Influencer, für Klicks würde er alles tun. Der private Taxi-Fahrer stattet sein Auto mit Kameras aus und sendet live. Er provoziert und verärgert seine Gäste, doch niemand will das sehen. Bis er zum Äußersten geht: in seinem Wahnsinn ermordet Kurt auf brutale Weise seine Fahrgäste. Verzweifelt versucht er, seinen Amoklauf als virale Sensation zu verkaufen.

Magyar - Hungarian

A gonzo-stílusú szatíra egy közösségi médiában megszállott telekocsi-sofőrt követ, akit Joe Keery alakít , aki, hogy vírusossá váljon, élőben közvetíti magát, ahogy utasokat gyilkol.

Polski - Polish

Kurt (znany ze "Stranger Things" Joe Keery) od lat bezskutecznie marzy o statusie influencera i wielkiej popularności w Internecie. W kolejnej próbie osiągnięcia swojego marzenia zostaje kierowcą taksówki w aplikacji Spree. Gdy nagrywane przez niego filmiki nie zyskują spodziewanego zainteresowania, zaczyna zabijać swoich pasażerów i transmitować morderstwa na żywo w Internecie. A wszystko to w pogoni za subami. "Spree" to drapieżna, wyprodukowana między innymi przez Drake’a i rozgrywająca się w całości na ekranach smartfonów i kamerek GoPro satyra na social media. Czarny humor i groteska mieszają się tu ze społeczną refleksją, a wydarzenia szybko nabierają niespodziewanego tempa. Całość opowiadana jest w intrygujący formalnie sposób znakomicie przystający do poetyki współczesnego internetu, dzięki czemu „Spree” wygląda jak jedyna w swoim rodzaju ekranizacja "GTA" doprawiona nawiązaniami do "American Psycho".

Nie zapomnij wystawić oceny swojemu kierowcy. Jeśli przeżyjesz.