Italiano - Italian

Una storia di formazione che vede un gruppo di adolescenti alle prese con amicizie, amori e tradimenti durante il loro ultimo anno di campo estivo.

Deutsch - German

Eine Gruppe von Teenagern erlebt in ihrem letzten Jahr im Sommercamp Freundschaft, Liebe und Verrat: Sarah versucht verzweifelt, aus dem Schatten des coolen Mädchens Ilana herauszutreten. Jake und der notorische Schürzenjäger Ez verknallen sich beide in die neue Camperin Maya. Während der Funke zwischen den Mauerblümchen Angela und Howard überspringt, lebt Freigeist Lily in ihrer eigenen kleinen Welt

Ein Sommer, den du nie vergessen wirst!