Français - French

Jennifer est endormie depuis huit ans et exhibée depuis de fêtes foraines en fêtes foraines. Pour un dollar, Robert, musicien de jazz, l'achète et l'éveille d'un baiser dans sa luxueuse demeure. Peu à peu, elle devient le centre d'un jeu pervers d'amour et de mort. Une version baroque de La Belle au bois dormant.

Português - Portuguese

Um músico de jazz se apaixona por uma mulher em coma e a leva para sua mansão para se juntar a sua coleção de curiosidades sexuais. Baseado no curta "A Bela Adormecida" de John Collier.

Às vezes, os sonhos são melhores que a realidade.

Italiano - Italian

Un sassofonista trova in un baraccone da circo una ragazza che è in stato di coma da diversi anni, "la bella addormentata". Il giovane la compera e la porta nella sua grande casa dove, risvegliatala, tenta di plasmarla secondo il suo ideale di donna. Ma la ragazza sfugge al suo padrone che, ricatturatala, la fa ritornare nel suo sonno.