backdrop Blast

原标题

Blast

Status: 已发布

运行时:

92 分钟

发售日期

01.01.2004

预算

20000000 $

IMDB ID tt0361399

WikiData ID Q882028

TMDB ID 24775

原语言 en

描述

看电影 Blast

Взрыв - Pусский

Pусский - Russian

Взрыв

Шальные деньги заставили капитана Диксона пойти в этот рейс. Дело обычное — отогнать старый танкер в Калифорнийскую бухту. Но пассажиры судна оказались террористами. Их босс — головорез Киттридж — задумал ограбление века. Под его прицелом — главные банки ведущих стран. Замести следы должен мощный взрыв электромагнитной бомбы, который готовят боевики. Отважному Диксону не одолеть врагов в одиночку. Встанут ли его друзья на путь предательства? Это вопрос жизни и смерти, и не только для Диксона, но и для всего мира.

Blast – Dem Terror entkommt niemand - Deutsch

Deutsch - German

Blast – Dem Terror entkommt niemand

Auf einer Ölbohrplattform vor der Küste Kaliforniens scheint alles ganz normal zu laufen, bis plötzlich eine Gruppe von Umweltschützern auf der Bildfläche erscheint. Die vermeintlichen Kämpfer für die Natur entpuppen sich als eine Gruppe von gefährlichen Terroristen. Allen voran ihr skrupelloser und hasserfüllter Anführer Michael Kittredge, der einen schrecklichen Plan verfolgt: Er will eine gewaltige und tödliche Bombe auf der Bohrinsel zünden und so eine irreparable Katastrophe herbeiführen. Doch Kittredges Plan geht nicht ganz auf. Denn der beherzte Kutterkapitän Lamont Dixon und die FBI-Agentin Reed versuchen um jeden Preis, den wahnsinnigen Terroranführer und seine vernichtende Waffe aufzuhalten.

A támadás - Magyar

Magyar - Hungarian

A támadás

Terroristák elfoglalnak egy tengeri olajfúró tornyot California közelében. Céljuk, hogy egy elektromágneses bombát robbantsanak fel az USA felett, előidézve egy új `Pearl Harbort`. Az egyetlen dolog, amivel nem számoltak, az Lamont Dixon hajóskapitány és egy buzgó számítógépguru közbelépése.

Wybuch - Polski

Polski - Polish

Wybuch

Najemnicy pod dowództwem Michaela Kittredge'a zamierzają przejąć kontrolę nad platformą wiertniczą u wybrzeży Kalifornii. Udając protestujących ekologów, dostają się na pokład. Mordują załogę oprócz agenta Lamonta Dixona i chłopca, którym ten się opiekuje. Jeżeli żądania Kittredge'a nie zostaną spełnione, zdetonuje on ładunek wybuchowy. Na rozkaz FBI agentka Reed analizuje akta bandytów. Podejrzewa, że mają poważniejsze zamiary. Tymczasem Dixon znajduje sprzymierzeńca. Okazuje się, że jeden z terrorystów, Jamal, jest tajnym agentem.