Español - Spanish

Narra el despertar a la vida de una adolescente (tema recurrente en el cine americano en los años setenta y ochenta). Gemma es una chica de trece años que vive en el campo con su abuelo. Un día llega su madre, que acaba de casarse, y quiere llevarsela de vuelta a la ciudad. Una vez en la ciudad, Gemma conoce a Rory, un guapo chico algo retrasado

Türkçe - Turkish

13 yaşındaki bir çocuk, huysuz büyükbabasını Teksas kırsalında, annesiyle birlikte Fort Worth'da yaşamak için terk ediyor.

Bazen ayrılmak ev bulmanın ilk adımıdır.

Português - Portuguese

Gemma, uma adolescente com problemas afetivos e que vive com o avô desde que foi abandonada pela mãe. Quando ela vai para uma cidadezinha passar o verão, se reencontra com a mãe e cai de amores por um rude trabalhador rural.

Às vezes, sair é o primeiro passo para encontrar um lar.

Deutsch - German

Nach der Trennung ihrer Eltern wächst eine 13jährige bei ihrem mürrischen Großvater auf, der mit dem Kind wenig anzufangen weiß. Als der Versuch der vergnügungssüchtigen Mutter, die Tochter wieder zu sich zu nehmen, an gegenseitigem Unverständnis scheitert, flüchtet sich das Mädchen in eine Liebe zu einem geistig zurückgebliebenen jungen Mann. Dramatische Familiengeschichte, die mit vorzüglichen Darstellerleistungen aufwartet.