Română - Romanian

O femeie tânără este prinsă în tulburările politice din Irlanda. Această dramă, care oferă o distribuție excelentă, ne-o prezinta pe Nancy (interpretata de Rebecca Pidgeon) care se împrietenește cu Angus Barrie (Anthony Hopkins), în timp ce el se ascunde într-o colibă pe plajă. Acesta o roagă pe Nancy să transmită către Dublin un mesaj. Acolo ea îl întâlnește pe Joe Mulhare (Mark O'Regan) și se împrietenește cu destinatarul mesajului. Numai atunci când este martora morții a 12 ofițeri britanici își dă seama de conținutul letal al mesajului. Imediat după, Nancy se grăbește și încearcă să îl avertizeze pe Barrie despre poliția militară, care se apropie de el.