Polski - Polish

Ziemi grozi zagłada, gdy jedna z planet niebezpiecznie zbliża się do Słońca. Jedynie obdarzony niezwykłymi zdolnościami naukowiec może rozszyfrować zagadkę tajemniczych zmian, jakie zaszły we wszechświecie, i uratować ludzkość.

Português - Portuguese

Quando um misterioso planeta cruza o sol, catástrofes globais são desencadeadas. Um cientista desonestos é a chave para decifrar os símbolos e única chance da humanidade de sobrevivência.

Deutsch - German

Bei einer archäologischen Ausgrabung wird ein Artefakt einer vergangenen Zivilisation gefunden und fällt in die Hände von Kathryn Keen, einer jungen Kuratorin eines staatlichen Museums. Bei dem Fundstück handelt sich um ein über 2000 Jahre altes Relikt, welches unglaublich präzise das heutige Sonnensystem darstellt. Ale ein mysteriöser Planet mit der Sonne zusammenstößt, führt das auf der Erde zu Meteoriteneinschlägen und gewaltigen Naturkatastrophen von globalem Ausmaß. Die klügsten Köpfe der Welt stehen machtlos vor einem Mysterium. Zu alledem fällt auch noch ein geheimnisvoller Stein aus dem Weltall vom Himmel, der eine übernatürliche Energie ausstrahlt und bald schon im Zentrum der Aufmerksamkeit steht. Nur die Entschlüsselung der antiken Sternenkarte scheint das Schicksal der Menschheit noch retten zu können.

Español - Spanish

Un científico poco convencional trata de descifrar unos símbolos para evitar la destrucción del planeta debido a una serie de catástrofes globales.

Los Signos del Apocalípsis

Italiano - Italian

Elisabeth è la curatrice di una collezione di reperti antichi per l’università. Un giorno riceve un nuovo pezzo realizzato più di 2.000 anni fa, rappresentante simboli astrologici. Studiando la tavoletta scopre ben presto che il destino di tutta l’umanità sta per essere sconvolto da forze implacabili generate dalla tavoletta stessa. Il futuro è scritto nelle stelle… ma potrebbe non esserci più un futuro.

ελληνικά - Greek

Όταν ένας μυστηριώδης πλανήτης διασχίζει τον ήλιο εξαπολύονται παγκόσμιες καταστροφές. Ένας ατίθασος επιστήμονας είναι το κλειδί για την αποκρυπτογράφηση των συμβόλων και η μοναδική ευκαιρία της ανθρωπότητας για να επιβιώσει.

Český - Czech

Na Zemi dochází k sérii neobvyklých katastrof. Na pomoc je povolán vědec Neil Martin, aby jako odborník prozkoumal tajemný zvěrokruh, který byl nalezen v Peru a mohl by s tím souviset. V jeho středu se skrývá kámen se zvláštními schopnostmi, který bude klíčem k celé záhadě.

Français - French

Elisabeth, conservatrice d'antiquités dans une université, est ravie de recevoir un nouvel artefact vieux de 2000 ans dans sa collection. Elle ne sait pas encore que cet objet possède des forces mystiques mortelles menaçant de détruire toute l'humanité ...

Pусский - Russian

Хранитель музея получает астрологическую скрижаль из слоновой кости 2000-летней давности, не зная о том, что она способна уничтожить человечество.