Español - Spanish

Johnnie Cooper acaba de salir de la cárcel en libertad condicional tras cumplir condena por un robo que cometió junto con su padre y su hermano. Decidido a mantenerse alejado de su familia, consigue un trabajo en una gasolinera aislada. No obstante, cuando recibe una invitación de su hermano Jamie y de la novia de éste, Judy, decide volver para asistir a una barbacoa familiar.

Português - Portuguese

Johnnie Cooper cumpre pena por participar de um assalto à mão armada junto com o pai e o irmão. Ao ser libertado, resolve levar uma vida normal e vai trabalhar em um posto de gasolina. Mas tudo muda quando seu irmão faz uma visita.

O assalto à mão armada é um negócio de família.