Pусский - Russian

Картина расскажет о команде громкого голливудского кинопроекта, которой пришлось самоизолироваться в роскошной гостинице. Авторы фильма решают провести время с пользой и возобновляют съёмки прямо в своих номерах...

Polski - Polish

Komedia o grupie aktorów i aktorek, którzy z powodu pandemii utknęli razem w hotelu, gdzie próbują nakręcić sequel filmu akcji o latających dinozaurach.

Français - French

En temps de pandémie, un groupe d'acteurs et d'actrices, confiné dans la "bulle sanitaire" d'un hôtel en Angleterre, tente de boucler le tournage de la suite d'un film d'action sur des dinosaures volants, intitulée “Cliff Beasts 6: The Battle for Everest: Memories of a Requiem”.

Où serez-vous en cas de catastrophe ?

Português - Portuguese

O elenco e a equipe de um filme de ação de sucesso quebram as regras durante a quarentena em um hotel de luxo para filmar uma sequência da produção.

Italiano - Italian

Uscire di nascosto. Rimorchiare. Sciogliersi. Il cast e la troupe di un franchise d'azione di successo tentano di girare un sequel mentre sono in quarantena in un hotel di lusso.

Deutsch - German

Carol Cobb, Dieter Bravo und ihre Schauspielkollegen um die einflussreiche Influencerin Krystal Kris und die einst liierten Leinwandlegenden Lauren Van Chance und Dustin Mulray wollen den Abenteuer-Film „Cliff Beasts 6: The Battle For Everest“ drehen, einen neuen Höhepunkt der „Cliff Beasts“-Saga über tödliche, fliegende Dinosaurier. Die Drehtage sind lang und der Erfolgsdruck ist hoch. Das bekommen Cast & Crew immer wieder zu spüren. Die Corona-Pandemie sorgt dabei für erschwerte Bedingungen, da die Schauspieler sich nicht außerhalb eines definierten Personenkreises - ihrer Bubble - bewegen dürfen. Sie sitzen im selben Hotel fest, abgeschottet von der Außenwelt. Alsbald liegen die Nerven blank und es kommt trotz der Sicherheitsmaßnahmen zu ersten Corona-Ausbrüchen...

Wo wirst du sein, wenn die Katastrophe eintritt?

Magyar - Hungarian

Egy sokoldalú színészekből álló csapat a pandémia következtében egy patinás hotelben reked. Ebben a buborékban próbálják meg befejezni a repülő dínókról szóló akciófilmjük (Cliff Beast) következő részét...

Español - Spanish

Para relanzar su carrera, una actriz se apunta a una secuela de gran éxito llena de cómicos percances y aprietos durante la pandemia.

¿Dónde estarás cuando ocurra un desastre?

Český - Czech

Snaží se dostat ven, spí spolu a nervově se hroutí. Herci a štáb akčního trháku se pokoušejí natočit jeho pokračování, zatímco tráví karanténu v luxusním hotelu.

ελληνικά - Greek

Έξοδοι στα κρυφά. Φασώματα. Εξουθένωση. Το καστ και το συνεργείο ενός εμπορικού franchise δράσης προσπαθούν να γυρίσουν ένα σίκουελ ενώ είναι σε καραντίνα σε ξενοδοχείο.

Πού θα είστε όταν χτυπήσει η καταστροφή;

Türkçe - Turkish

Lüks bir otelde karantinadayken gişe rekortmeni bir serinin devamını çekmeye çalışan oyuncuları ve film ekibini gizli kaçamaklar, yakınlaşmalar ve sinir krizleri bekler.

Afet olduğunda nerede olacaksın?

Română - Romanian

Furișare, agățat, depresie. Actorii și echipa unei francize blockbuster de acțiune încearcă să filmeze o continuare în timp ce stau în carantină la un hotel de lux.