backdrop 假期历险记

原标题

National Lampoon's Vacation

Status: 已发布

运行时:

99 分钟

发售日期

29.07.1983

预算

15000000 $

  Revenue

61400000 $

IMDB ID tt0085995

WikiData ID Q1219310

TMDB ID 11153

原语言 en

生产国

描述

电影 假期历险记 (原标题 National Lampoon's Vacation) 担任主要角色 Chevy Chase (Clark Griswold), Beverly D'Angelo (Ellen Griswold), Anthony Michael Hall (Rusty Griswold), Randy Quaid (Cousin Eddie), Eddie Bracken (Roy Walley), Brian Doyle-Murray (Kamp Komfort Clerk), James Keach (Motorcycle Cop), Eugene Levy (Car Salesman), Frank McRae (Grover), John Candy (Lasky, Guard at Walleyworld), Jane Krakowski (Cousin Vicki), Mickey Jones (Mechanic), John Diehl (Assistant Mechanic), Gerry Black (Davenport), Scott Perry (Swat Leader), Michael Talbott (Cowboy) 电影的上映日期是 29.07.1983. 这部电影的制作者是 Warner Bros. Pictures . 拍摄地点如下: Six Flags Magic Mountain - 26101 Magic Mountain Parkway, Valencia, California, USA . 生产国家: United States of America 电影类型: 电影 Comedy, 电影 Adventure

克拉克·古瑞斯伍德一家的旅游假期开始了。从置换店里置换出一辆金属加绿色的运动箱式货车,收拾好行李,交代好邻居,克拉克开车,带着妻子艾伦、儿子拉斯蒂、女儿奥德瑞,向旅游假期的目的地——洛杉矶市华利大世界出发。驶出芝加哥,奔驰在高速路上,克拉克一家欢歌笑语,充满 对华利大世界无限的美好向往。   途经圣路易斯市,克拉克一家的旅游假期就开始出现麻烦。加油找不到油箱,问路遭地痞流氓打劫,好在有惊无险。入住旅店,不顾旅途疲劳,想要与妻子重温旧梦,美好的旧梦却被不谙世事的孩子搅黄。天亮起来,克拉克采纳了妻子的意见,开车来到艾伦的表姐家。乡下虽然没有都市繁华,但乡村的田园风光景色宜人。慷慨解囊,接济完凯瑟琳表姐一家,克拉克的旅游假期多了两个“客人”:怪异的艾德娜姑妈和见谁咬谁裤腿的一条狗。   从出发开始算起,出门两天来的路上,克拉克一家的旅游假期就被接踵而来的麻烦和烦恼所困绕,艾德娜姑妈和见谁咬谁的狗更成麻烦和烦恼的直接制造者。告别凯瑟琳表姐,克拉克继续开车上路。由于克拉克的疏忽,拴在汽车后保险杠的狗被活活脱死,得到警察的原谅,再着车出发,艾德娜姑妈什么时候死去,谁也不知道。   将姑妈的尸体用毛毯裹起来绑在车顶上,克拉克冒雨驾车,来到姑妈的儿子诺米家。恰好诺米外出,克拉克放下姑妈的尸体,敷衍了事地一番祷告后,重新上路。没有了讨厌的狗和怪异的姑妈,旅游假期重新找回最初的感觉。一路蓝天、白云、青山、绿水做伴,克拉克一家来到科罗拉州,面临沙漠迷路、身无分纹的窘迫。   现金没有,支票不能兑现,却挡不住克拉克对妖艳金发女郎的垂涎。洋相百出、丢人现眼之后,克拉克度过危机,驱车来到加利弗尼亚。洛杉矶就在眼前,华利大世界就在眼前。然而,麻烦一路、辛苦一路换来的结果是:华利大世界因故停止营业两周。克拉克没有因此而放弃,持“枪”挟持保安,强行游园后,得到华利大世界老板华利先生的原谅,在兴师动众的警察面前,畅游华利大世界,继续欢乐的假期。

看电影 假期历险记

Bláznivá dovolená - Český

Český - Czech

Bláznivá dovolená

Clark Griswold slibuje své rodině fantastický zážitek. Jde o cestu autem z Chicaga do Los Angeles, kde navštíví obří zábavní park Walley World. Clark připraví manželce i dětem plno šokujících okamžiků. Nikdo nezpůsobí tolik katastrof. Stači několik vteřin a úplně běžná situace se změní v pohromu. Například se mu podaří nabourat v poušti... Naopak skandál je pro Griswolda cosi samozřejmého. Mnohdy jej ani nezaskočí.

Die schrillen Vier auf Achse - Deutsch

Deutsch - German

Die schrillen Vier auf Achse

Alles ist gut geplant, gut verpackt – und geht unweigerlich schief: Die Griswolds fahren in den Urlaub. Hinterm Lenkrad sitzt Clark Griswold, ein ganz normaler Familienvater, der mit seinen Lieben die Weite der amerikanischen Landschaft erleben möchte. Nach unzähligen Pannen, Entgleisungen, Fettnäpfchen, rabiater Verwandtschaft, Begegnungen mit einer verführerischen Sirene, finanziellen Engpässen, Tante Edna auf dem Autodach, einem Wachmann und 2460 Meilen Asphalt ist es ein wahres Wunder, dass die Griswolds überhaupt noch zusammen sind. Derartige Sommerferien hat es wirklich noch nie gegeben – oder haben Sie so etwas auch schon erlebt? Das würde erklären, warum Die schrillen Vier auf Achse ein echter Dauerbrenner wurde und von Fans weltweit nach wie vor geliebt wird!

Το Τρελό Θηριοτροφείο Πάει Διακοπές - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Το Τρελό Θηριοτροφείο Πάει Διακοπές

O καλός οικογενειάρχης Clark Griswold, αποφασίζει να πάει διακοπές την οικογένεια του στο Walley World, ένα μεγάλο πάρκο αναψυχής. Το ταξίδι όμως που ξεκινάει με τις καλύτερες προϋποθέσεις σύντομα θα μετατραπεί σε εφιάλτη, με κάθε λογής απρόοπτα και εμπόδια. Τίποτα όμως δεν θα είναι ικανό, για να εμποδίσει τους φοβερούς Griswald, από το να φτάσουν στον προορισμό τους...

Κάθε καλοκαίρι ο Τσέβι Τσέις πάει την φαμίλια του διακοπές. Αυτό το χρόνο το παράκανε.

Las vacaciones de una chiflada familia americana - Español

Español - Spanish

Las vacaciones de una chiflada familia americana

Un típico matrimonio americano, que tiene dos hijos, prepara minuciosamente unas vacaciones en el parque temático de Wally World (California), tratando de evitar así cualquier contratiempo. Sin embargo, nada más llegar a su destino empiezan a sucederse toda clase de problemas, de modo que las soñadas vacaciones se convierten en una auténtica pesadilla.

Bonjour les vacances - Français

Français - French

Bonjour les vacances

C'est l'été,Clarck et Ellen Griswold décident d'emmener leur petite famille en voyage à travers l'Amérique, à destination du mythique parc d'attraction de Walley World.Une expédition plutôt fantaisiste pour ce couple d'Américains moyens très respectueux des valeurs traditionnelles. Malgré tout le soin apporté aux préparatifs, cette aventure menée par Clarck tourne au cauchemar, la route leur réservant bien des surprises.

Comme chaque été, toute la famille part pour un petit voyage. Mais cette année, ils sont allés trop loin.

Családi vakáció - Magyar

Magyar - Hungarian

Családi vakáció

Clark Griswold elhatározza, hogy kerül amibe kerül, elviszi feleségét és két gyermekét Chicagóból Kaliforniába, hogy kikapcsolódjanak egy mesésen szórakoztató vidámparkban. A kirándulás nem egészen úgy sikerül, ahogyan elképzelték, ráadásul csatlakozik hozzájuk egy idős rokon, Edna néni és egy harapós kutya. A melléfogások ellenére sok vidám kalandban van részük.

National Lampoon's Vacation - Italiano

Italiano - Italian

National Lampoon's Vacation

La famiglia Griswold (Clark, Ellen ed i figli Rusty e Audrey), parte per le vacanze di due settimane che intende trascorrere nel celebre parco dei divertimenti di Walley World. Il viaggio è un susseguirsi di avvenimenti tragicomici, a partire dalla macchina nuova che, pur non essendo quella richiesta dal capofamiglia, Clark è stato "costretto" a comprare. Così la famiglia Griswold, dopo un allucinante viaggio di oltre duemila miglia durante il quale, tra l'altro, è morta la vecchia zia Edna, aggregatasi alla comitiva dopo una visita ai "parenti poveri" di Ellen, giunge finalmente a Walley World. Ma il parco è chiuso per restauro. Clark allora tra lo sconvolto e l'allucinato, compra una pistola e costringe i guardiani del parco a rimettere tutto in moto per il divertimento della sua famiglia; quando arriva il proprietario del luna-park con la polizia, Clark dà fondo a tutte le sue capacità oratorie e adulatorie per riuscire a sfuggire all'arresto.

Chi ha scordato la nonna legata sul portabagagli?

W krzywym zwierciadle: Wakacje - Polski

Polski - Polish

W krzywym zwierciadle: Wakacje

Griswoldowie planowali tę podróż przez cały rok. W końcu wyruszyli ze swojego domku na przedmieściach Chicago, przez całą Amerykę do parku rozrywki Walley World w Kalifornii, realizując po drodze wszystkie wcześniej zaplanowane atrakcje. Nie uwzględnili jednak wypadków,które mogą się wydarzyć podczas tak długiej drogi...

Férias Frustradas - Português

Português - Portuguese

Férias Frustradas

A família Griswold está de férias e resolve ir para o "Walley Park", um parque temático. O pai Clark (Chevy Chase), sua esposa Ellen (Beverly D'Angelo), e os filhos Audrey (Dana Barron) e Rusty (Anthony Michael Hall) pegam a longa estrada de Chicago até a Costa Oeste. No meio do caminho, encontram com o primo Eddie (Randy Quaid) e a tia Edna (Imogene Coca), e acabam tendo que levá-la até Phoenix. Até os Griswold chegarem ao parque muitas confusões acontecem e, quando eles finalmente chegam, uma surpresa pouco agradável os surpreende.

Todo verão, Clark leva sua família em uma pequena viagem. Este ano ele foi longe demais.

Каникулы - Pусский

Pусский - Russian

Каникулы

Итак! Всё решено и спланировано. Уже собраны и запакованы вещи. И, кажется,- ничто не сможет помешать вкусить прелести заслуженного отпуска. Не тут то было! Когда семейство Грисвольдов в полном составе собралось на каникулы, начался настоящий цирк! Руководитель «мероприятия», глава семьи Кларк Грисвольд, страстно жаждет умиротворённого единения семьи во время путешествия через всю страну, обещающего быть весьма захватывающим! Но сладким мечтам папаши Грисвольда не суждено сбыться: каникулы превращаются в поездку на американских горках в 2 460 миль в длину! Каждый вносит свою «лепту» в «разнообразие» культурной программы отдыха — и дядя Эдди, и тётя Эдна, и соблазнительница в «Феррари» и, конечно, тучный охранник!

Sevimli Aile Tatilde - Türkçe

Türkçe - Turkish

Sevimli Aile Tatilde

15 milyon dolarlık bütçesine karşın film Amerika'da büyük gişe başarısı elde etmiş ve 61 milyon dolarlık bir gelir sağlamıştır. 2000 yılında Amerika'da yayınlanan "Total Film" dergisi tarafından en iyi 100 komedi filmi sıralamasında 46. sırayı almıştır. Chicago banliyösünde yaşayan Griswold ailesi tatil için Walley World isimli eğlenci parkına gitmek için Los Angeles'a gitmeye karar verirler. Yolda başlarına gelen bazı olaylar sonrası Kansas'da ki kuzenleri Eddie'ye de uğrarlar. Burada yanlarına Edna teyze dedikleri yaşlı bir bayanı da alırlar. Kadının yolda ölmesi üzerine onu Phoenix'de bırakırlar. Nihayetinde binbir güçlükle parka vardıklarında parkın tadilat nedeni ile kapalı olduğunu görürler. Clark Griswold parkın güvenlik görevlisini zorlayarak tüm eğlence aletlerini çalıştırır. Ancak bir süre sonra tutuklanırlar. Fakat onları bu durumdan park sahibi kurtarır.

Vacanța de tot râsul - Română

Română - Romanian

Vacanța de tot râsul

Totul este bine planificat, bine împachetat - și inevitabil merge prost: familia Griswold pleacă în vacanță. La volan stă Clark Griswold, un familist perfect normal care vrea să experimenteze vastitatea peisajului american alături de cei dragi. După nenumărate întâmplări, gafe, gafe, rude turbate, întâlniri cu o sirenă seducătoare, dificultăți financiare, mătușa Edna pe acoperișul mașinii, un agent de securitate și 2460 de mile de asfalt, este un adevărat miracol că familia Griswold este încă împreună. Nu a mai fost niciodată o vacanță de vară ca asta până acum - sau ați experimentat deja așa ceva?

În fiecare vară, Chevy Chase își duce familia într-o mică călătorie. Anul acesta a mers prea departe.