Irská dělnická rodina vládne městu založenému na loajalitě a korupci. Bratři Caffeeovi, Tommy, vycházející politik, který se zoufale snaží o znovuzvolení, a Michael, otrlý zločinec, který se vrátil po sedmi letech na útěku a touží získat zpět své území, bojují o přežití na opačných stranách zákona. V bezohledné honbě za mocí je celá rodina Caffeeových dohnána ke lžím, zradám a nevěře - hrozí, že je i město Providence v RI rozdělí.
Brotherhood - Deutsch
Deutsch - German
Brotherhood
Tommy Caffee (Jason Clarke) gilt im irisch-amerikanischen Arbeiterviertel „The Hill“ als der aufsteigende Stern der Lokalpolitik. Um für seine Heimatgemeinde zu sorgen und sie zu beschützen, sind dem Abgeordneten des Repräsentantenhauses von Providence alle Mittel recht. Tommys kleinkrimineller Bruder Michael (Jason Isaacs) kehrt unterdessen nach siebenjährigem Exil zurück in seine Heimatstadt und plant, beim „Irish Mob“ wieder einzusteigen.
Brotherhood - Español
Español - Spanish
Brotherhood
En un barrio irlandés de la ciudad de Providence (Rhode Island), los hermanos Caffee pertenecen a dos mundos totalmente opuestos: uno es un gángster (Jason Isaacs) mientras que el otro se dedica al mundo de la política (Jason Clarke). A pesar de estar en lados diferentes de la ley, ambos están decididos a proteger el vecindario y lo que es suyo frente a todo aquel que intente destruirlo.
Brotherhood - Français
Français - French
Brotherhood
Tommy est un politicien, Michael un gangster. Ils n'ont en commun que leur sang : ils sont frères.
Brotherhood - Magyar
Magyar - Hungarian
Brotherhood
A Rhode Island-i ír negyed politikai és alvilági életét, egymáshoz való viszonyát, összefonódásait mutatja be ez a sorozat, a törvény két oldalán álló testvérek szemszögéből. Egyikük, Michael Caffee, nagypályás gengszter, míg a másik, Tommy Caffee, elismert politikus.
Egy ír munkáscsalád uralkodik a hűségre és korrupcióra épülő városban. A Caffee testvérek, Tommy, a feltörekvő politikus, aki kétségbeesetten küzd az újraválasztásért, és Michael, a hét év szökés után visszatérő, megrögzött bűnöző, aki alig várja, hogy visszaszerezze a területét, a törvény ellentétes oldalán harcolnak a túlélésért. A hatalomért folytatott kíméletlen küzdelemben az egész Caffee családot hazugság, árulás és hűtlenség hajtja - azzal fenyegetve őket és Providence városát, hogy darabokra szakadnak.
Brotherhood - Italiano
Italiano - Italian
Brotherhood
Ambientata in un quartiere irlandese di Providence, chiamato The Hill, la serie ruota intorno alle vicende di Tommy e Michael Caffee, due fratelli che hanno scelto strade molto diverse, ma che inevitabilmente finiscono per incrociarsi. Michael è un gangster mentre Tommy è un politico e le loro storie delineano la doppia faccia della provincia di Rhode Island….
Brotherhood - Polski
Polski - Polish
Brotherhood
Dwaj bracia stają po przeciwnych stronach prawa w irlandzko-amerykańskiej dzielnicy znanej jako „The Hill”. Jeden chce chronić miasto za wszelką cenę, a drugi chce trząść półświatkiem.
Brotherhood - Português
Português - Portuguese
Brotherhood
Uma família irlandesa da classe trabalhadora governa uma cidade construída sobre lealdade e corrupção. Os irmãos Caffee, Tommy, um político em ascensão desesperado pela reeleição, e Michael, um criminoso endurecido que voltou após sete anos fugindo e ansioso para recuperar seu território, lutam pela sobrevivência em lados opostos da lei. Em sua busca implacável pelo poder, toda a família Caffee é levada a mentiras, traições e infidelidades – ameaçando destruí-los e separar a cidade de Providence, RI.
Brotherhood - Pусский
Pусский - Russian
Brotherhood
Ирландская семья из рабочего класса старается получить контроль над целым городом Провиденсом, опираясь на лояльность и коррупцию. Братья Кэффи буквально рвутся к власти. Томми строит карьеру политика, а Майкл пробивается на самый верх через криминальный мир. Их попытки захватить власть приводят ко лжи, предательству и ненависти, разрывающей весь город на части.
Related More Movies
Service packages
Attention! login required
This is a reminder that in order to access this feature or content, a login is required. Please ensure that you have a valid account and are logged in before attempting to access this resource
