Český - Czech

Na každou zradu je třeba nahlížet ze dvou úhlů pohledu. Své o tom zjišťují Erica Shepherdová, nyní uvězněná bývalá agentka CIA, a Will Keaton, agent FBI, který je nucen požádat ji o pomoc. Protože aby člověk chytil špiona, musí uvažovat jako špion.

Deutsch - German

Erica Shepherd ist eine brillante ehemalige CIA-Agentin, die heute als berüchtigtste Verräterin in der amerikanischen Geschichte bekannt ist und dem Leben in einem Supermax-Gefängnis dient. Doch nun braucht das FBI ihre Hilfe. Agent Will Keaton beauftragt Shepherd, um einen äußerst gefährlichen und schwer fassbaren Kriminellen aufzuspüren, den sie nur allzu gut kennt. Für Keaton ist es nicht einfach, der Frau zu vertrauen, die ihn so viel gekostet hat. Während Shepherd und Keaton unterschiedliche Motivationen haben, den Feind vor Gericht zu bringen, wissen sie beide: Um einen Spion zu fangen … müssen sie wie einer denken.

ελληνικά - Greek

Η διάσημη ηθοποιός υποδύεται εδώ μία πρώην πράκτορα της CIA εν ονόματι ‘Erica Shepherd’ η οποία κάποτε αναγκάστηκε να αποκαλύψει την πραγματική ταυτότητα τεσσάρων άλλων συναδέλφων της στην προσπάθειά της να σώσει την κόρη της που κινδύνευε.Πλέον ενώ εκτίει την ποινή της στην φυλακή για εσχάτη προδοσία, της δίνεται μία ακόμη ευκαιρία να εξιλεωθεί για το λάθος της. Έτσι, η ίδια αποφασίζει να βοηθήσει στο να εντοπίσουν και να συλλάβουν τον άνθρωπο που ευθύνεται για όλο το χάος που προέκυψε και να τον εκδικηθεί.

Español - Spanish

Thriller de espionaje que se centra en Erica Shepherd, una antigua y excepcional agente de la CIA que pasa a ser una de las más conocidas traidoras de Estados Unidos, cumpliendo condena en la prisión de Supermax. Al cabo de un tiempo y sin otro lugar al que recurrir, Will Keaton, un agente del FBI, termina reclutando a Shepherd para que le ayude, con sus conocimientos, a rastrear y atrapar a un peligroso criminal. Shepherd y Keaton, aunque con motivaciones distintas, tienen el mismo objetivo: llevar a este enemigo ante la justicia. Y para ello deben unir fuerzas y cooperar en equipo

Français - French

L'ancien agent de la CIA Erica Shepherd, désormais considérée comme la femme la plus détestée des États-Unis à cause des actes de trahison qu'elle a commis, est libérée de prison afin d'aider le FBI à contrer les plus dangereuses menaces d'espionnage qui visent le pays.

Italiano - Italian

Erica Shepherd è una brillante ex agente della CIA, ora conosciuta come il traditore più famoso nella storia americana che sconta l'ergastolo in una prigione Supermax. Contro ogni fibra del suo essere, ma senza nessun altro a cui rivolgersi, l'agente dell'FBI Will Keaton arruola Shepherd per aiutarlo a rintracciare un criminale ferocemente pericoloso e sfuggente che conosce fin troppo bene. Sebbene Shepherd e Keaton abbiano motivazioni diverse per consegnare il nemico alla giustizia, entrambi sanno che per catturare una spia... devono pensare come tale.

Il nemico è dentro

한국어/조선말 - Korean

FBI요원이 범죄자를 검거하기 위해 과거 CIA요원이었지만, 현재는 슈퍼맥스 교도소에 갇힌 악명 높은 반역자에게 도움을 요청한다는 내용의 이야기

Polski - Polish

Agent FBI, Will Keaton, nawiązuje współpracę z najbardziej znaną zdrajczynią w historii Ameryki. Muszą połączyć siły, co nie będzie łatwe i złapać niebezpiecznego, nieuchwytnego szpiega.

Português - Portuguese

The Enemy Within é um thriller de espionagem centrado em Erica Shepherd (Jennifer Carpenter), uma brilhante ex-agente da CIA, agora conhecida como a maior traidora na história do serviço militar da América, que está presa numa prisão de alta segurança. Contra todos os seus valores, mas sem outra alternativa, um agente do FBI, Will Keaton (Morris Chestunt), recruta Shepherd para o ajudar a localizar um perigoso e esquivo criminoso que ela conhece bastante bem. A estreia é a 25 de fevereiro, na NBC.

Pусский - Russian

Эрику Шепард — бывшего агента ЦРУ и изменницу родины — освобождают из тюрьмы. Вместе с агентом ФБР Уиллом Китоном она должна будет найти опасного преступника, который хорошо ей знаком.

Türkçe - Turkish

Erica Shepherd, eski bir CIA ajanıdır. Şimdilerde ise eylemlerinden dolayı vatan haini olarak damgalanmış, insanlar tarafından nefret edilen birisidir ve yüksek güvenlikli bir hapishanede tutulmaktadır. Ülkeyi tehdit eden ve yakalanamayan suçlular vardır. FBI ajanı Will Keaton bu kişileri yakalamak için onlar gibi düşünen birine ihtiyacı olduklarını bildirir. Bunun üzerine Erica Shepherd hapishaneden çıkartılarak FBI ile işbirliği karşılığında birlikte çalışmaya başlar.