Český - Czech

Životy různorodé skupiny přátel v New Orleans se promění po tragédii.

Deutsch - German

Das Leben einer Gruppe queerer Freunde in New Orleans wird durch die Nachwirkungen einer Tragödie auf den Kopf gestellt.

Español - Spanish

Las vidas de un grupo diverso de amigos en Nueva Orleans se transforman después de una tragedia.

Français - French

La vie d'un groupe hétéroclite d'amis à la Nouvelle-Orléans est transformée à la suite d'une tragédie.

Magyar - Hungarian

Az 1999-es, azonos című sorozat feldolgozása a maga nemében épp olyan nagyot robban, mint annak idején az elődje. A vibrálóan izgalmas és mozgalmas történetben egy csapat fiatal queer útját követhetjük nyomon New Orleans pörgős városában. Szerelem, szex, tragédia, dráma, család és barátok. Minden van, ami garantálja a jó szórakozást. Brodie megunta az orvosi egyetemet, ezért visszatér szülővárosába, visszatér a családja, és a barátai életébe. Megismerhetjük Mingust, a fiatal középiskolást, aki élete első drag tehetségkutatójára készül. Ruthie-t, a transz tanítónőt, aki párjával ikreket vár, a spermadonor pedig nem más, mint Brodie. És még megannyi színes és szerethető karakter tűnik fel. Az anyák szerepében a csodálatos Kim Cattrall és Juliette Lewis.

Italiano - Italian

Le vite di un gruppo eterogeneo di amici a New Orleans si trasformano all'indomani di una tragedia.

한국어/조선말 - Korean

게이 클럽에서의 비극적인 총격 사건 이후, 생존자들은 서로와의 관계를 통해 회복을 시도한다.

Português - Portuguese

Acompanha um grupo diverso de amigos em Nova Orleans e mostra suas vidas, amores e relacionamentos após uma tragédia abalar a comunidade.

Seja desafiador. Fique sexy.

Pусский - Russian

Перезагрузка культового сериала Queer as Folk, которая рассказывает о разношерстной группе друзей в Новом Орлеане, чья жизнь меняется после шокирующей трагедии.