Český - Czech

Píše se rok 1920 a vědecká expedice je uvězněna v záhadném ztraceném světě v amazonských pralesích, ovladaném nepřatelskými dinosaury, pralidmi a zaniklými civilizacemi. Expedice je složená z vědce Challengera, zručnějšího než MacGyver, poctivého lovce Roxtona se smyslem pro humor, dále z krásné, tajemné a občas zákeřné Marguerity, odvážné domorodé krasavice Veronicy, novináře Maloneho a od 3.řady je doplňuje dívka z budoucnosti Finn. Každý je zde z jiných důvodu, ale musí spojit sve síly a schopnosti, aby přežili ve Ztraceném světě, kde se často rozhoduje o osudu celé planety.

Aby se zachránili, musí členové expedice přežít v podivném světě dinosaurů a najít cestu zpět...

Deutsch - German

"Im Jahre 1911 führt Professor Challenger eine britische Expedition von Wissenschaftlern in den Dschungel des Amazonas. Challenger ist der festen Überzeugung, dass in Südamerika noch Dinosaurier leben und will dies beweisen. Auf einem unzugänglichen Plateau mitten im Dschungel stößt die kleine Gruppe tatsächlich auf die längst ausgestorben geglaubten Giganten. Doch die faszinierende Reise entwickelt sich für die Expeditionsmitglieder zu einem Alptraum. Gefahr droht nich nur von den Riesenechsen, sondern auch von den dort lebenden Affenmenschen, die sich von Menschenfleisch ernäheren. Der Kampf ums Überleben führt zu Zwistigkeiten innerhalb der Gruppe."

ελληνικά - Greek

Oι περιπέτειες ορισμένων εξερευνητών που έχουν παγιδευτεί σε έναν άγνωστο κόσμο γεμάτο από δεινοσαύρους και άλλα μυστηριώδη πλάσματα....

Español - Spanish

El mundo perdido es una serie en la que comparten espacio dinosaurios, investigadores y aventureros ingleses que se meten en este mundo oculto sin querer. Los protagonistas comienzan sus aventuras a principios del siglo XX, cuando encuentran a una bella mujer en la selva...

Français - French

Le professeur Challenger veut prouver l'impossible, l'existence d'un monde préhistorique. Il amène avec lui Margueritte Krux, Ned Malone un reporter qui cherche un gros article, Lord John Roxton un chasseur professionnel et le professeur Summerlee un grand botaniste. Mais au cours de l'expédition il y a un accident avec leur mongolfière et ils se retrouvent coincés dans ce monde perdu. Puis ils rencontrent Veronica, une jeune femme qui vit sur le plateau depuis qu'elle a 9 ans...elle recherche toujours ses parents et a réussi à survivre jusque-là!

Magyar - Hungarian

Challenger, a kalandvágyó angol professzor meg akar bizonyosodni a mendemondának hitt elveszett világ létezéséről. Miután elhatározza, hogy útra kel, expedíciójához útitársakat kell toboroznia. Dr. Summerlee, az idős tudós mindenáron be akarja bizonyítani, hogy Challenger téved. Született szkeptikus, de az Elveszett Világba érve teljes odaadással szemléli az elé táruló csodálatos világot. Malone fiatal amerikai újságíró, aki ettől a kalandtól reméli a szakmai áttörést. Nem nevezhető túlzottan bátornak, de abbéli félelmében, hogy gyávának bélyegzik, nem riad vissza a veszélyes helyzetektől sem. Roxton életének célja A kaland. Dúsgazdag nemes, ám a családi örökség nem őt, hanem testvérét, Williamet illette volna, aki egy szafarin életét vesztette. Mivel John magát tartotta felelősnek testvére haláláért, sosem tudott megbocsátani magának. Keserű emberré vált, aki csak a küzdelemnek él. A titokzatos Marguerite az expedíció mecénása. Bár szüleit sosem ismerte, kiváló neveltetésben részesült, de szeretet sosem kapott. Maga előtt is rejtély, hogy mi késztette valójában az expedíción való részvételre. Az Amazonas menti dzsungelt átszelve a társaság hihetetlen kalandokba keveredik: bennszülöttek támadják meg őket, léghajójukkal egy kietlen fennsíkon kénytelenek landolni, rég feledésbe merült korok titokzatos lakói veszik körül őket, óriáshüllők és húsevő dinoszauruszok elől kell menekülniük, és végül még az is kiderül, hogy nem ők az elsők, akik eljutottak az elveszett világba?

Italiano - Italian

Gli avventurieri dell'inizio del XX secolo si ritrovano a lottare per la sopravvivenza dopo che la loro mongolfiera si è schiantata in una parte remota dell'Amazzonia, bloccandoli su un altopiano preistorico.

Português - Portuguese

No início do século XX, um grupo de aventureiros toma parte em uma expedição que visa provar a existência de um mundo isolado da vida moderna. Desastres acontecem e o grupo termina preso nessa terra, contando unicamente com a ajuda de uma jovem mulher selvagem que também terminou presa na ilha quando criança. Juntos, eles lutam para sobreviver aos ataques dos dinossauros e a outros perigos que a ilha traz, conforme procuram por um jeito de escapar.

Pусский - Russian

На заре XX века группа искателей приключений принимает участие в уникальной экспедиции, цель которой доказать, казалось бы, невозможное: существование доисторического мира. В результате роковой случайности мечтатель профессор Челленджер, наследница состояния Маргарит Кру, опытный охотник Джон Рокстон, именитый ученый профессор Саммерли и отважный репортер Нед Мелоун оказываются в ловушке: они изолированы от внешнего мира, а единственный, кто может им помочь - юная дикарка... Застрявшие в дикой стране и очарованные её немыслимой красотой вместе они пытаются выжить в удивительном мире затерянных цивилизаций и потрясающих воображение созданий. Их ждет долгий поиск пути домой и отчаянные надежды покинуть затерянный мир...