A lone American manages the new call center of an American novelties company in Bombay and must explain American popular culture to his employees as he tries to understand Indian culture.
看电视剧 Outsourced
Haló, tady Indie - Český
Český - Czech
Haló, tady Indie
Todd Dempsy je mladý manažer, který pracuje ve společnosti prodávající žertovné předměty. Jednoho dne ráno přijde jako obvykle do práce, kde překvapivě najde jen liduprázdnou vyklizenou místnost. Celé call centrum, kterému šéfoval, bylo po náhlém rozhodnutí přesunuto do Indie. Mladý manažer má jen jednu možnost - odstěhovat se do Indie a vést call centrum tam. Ocitá se tak před nelehkým úkolem - jeho práce je přesunuta do zcela jiné země na druhém konci světa, kde musí pracovat s novými lidmi, kteří vyznávají jinou kulturu, a pro které jsou americké zvyky a prodávání nesmyslných žertovných předmětů nepochopitelné.
Outsourced - Français
Français - French
Outsourced
Le manager d'une entreprise est envoyé en Inde afin de former et superviser les employés de la centrale d'appels qui vient d'être délocalisée là-bas. La tâche est loin d'être facile, la main d'œuvre locale ne saisissant pas l'intérêt des produits américains qu'ils doivent vendre. Todd saura-t-il relever le défi ? D'autant que son poste en dépend.
Számkiszervezett - Magyar
Magyar - Hungarian
Számkiszervezett
A Számkiszervezett egy Todd Dempsy nevű srácról szól, akinek váratlanul Indiába kell költöznie, miután az igazán idióta termékeket gyártó cég, ahol dolgozik, kiszervezi a call centerét Mumbaiba. A sitcom fő humorforrása a két ország között húzódó hatalmas kulturális szakadék: Toddnak mindent meg kell tanítani indiai munkatársainak az amerikai (pop)kultúráról, hogy a dolgozói megértsék a cég termékeit, neki magának pedig fel kell dolgoznia, hogy tipikus amcsiként helyt kell állnia egy tipikusan nem amcsi országban.
Źródło Miłości - Polski
Polski - Polish
Źródło Miłości
Todd Anderson jest jednym z pracowników dużego centrum handlowego w Seattle. Pewnego dnia jego szef postanawia przenieść go setki kilometrów od domu - do biura w Indiach. Kiedy Todd przybywa do miejsca, w którym od teraz będzie musiał nie tylko pracować, ale też mieszkać i żyć, jest zagubiony, przytłoczony nową kulturą. Na szczęście w Bombaju spotyka piękną dziewczynę, która uświadamia mu, że, aby poradzić sobie z niecodzienną dla niego sytuacją, musi nauczyć się wielu rzeczy, nie tylko o samych Indiach, ich mieszkańcach i kulturze, ale przede wszystkim o samym sobie.
Aprontando na Índia - Português
Português - Portuguese
Aprontando na Índia
Mostra a história de Todd Dempsy, funcionário de uma empresa de venda de produtos por telefone em Seattle, nos Estados Unidos. Todd está treinando para ser gerente quando o call center é terceirizado e transferido para a Índia. Para tentar manter seu emprego, ele se muda para lá e enfrenta situações hilariantes enquanto ensina os costumes americanos aos seus empregados, ao mesmo tempo em que tenta entender a cultura indiana.
Сбежавшая работа - Pусский
Pусский - Russian
Сбежавшая работа
Сериал рассказывает о менеджере обслуживания клиентов, которого отправляют в Индию, чтобы он обучил того, кто должен его заменить.
Related More Movies
Service packages
Attention! login required
This is a reminder that in order to access this feature or content, a login is required. Please ensure that you have a valid account and are logged in before attempting to access this resource
