Český - Czech

Z vesmíru na Zemi dopadne obrovský artefakt. Do čela mezigalaktické mise, která chce vypátrat jeho původ a jako první navázat spojení, se postaví Niko Breckinridge.

Deutsch - German

Im Mittelpunkt steht die Astronautin Niko Breckenridge, die auf eine wichtige Mission geschickt wird, um intelligentes außerirdisches Leben zu entdecken. Gemeinsam mit ihrer jungen Crew untersucht Niko ein vermeintliches Alienartefakt und begibt sich dadurch in große Gefahr. Wird sie je zur Erde zurückkehren können?

Wähle die Menschlichkeit

ελληνικά - Greek

Όταν ένα τεράστιο εξωγήινο αντικείμενο προσγειώνεται στη Γη, η Νίκο Μπρέκενριτζ ηγείται μιας διαστρικής αποστολής, για να βρει την πηγή του και να κάνει την πρώτη επαφή.

Español - Spanish

La astronauta Niko Breckinridge y su tripulación siguen el rastro de un objeto alienígena impenetrable. Nadie imagina lo que esconde la cinta de Moebius.

Français - French

Quand un gigantesque artefact extraterrestre atterrit sur Terre, Niko Breckinridge mène une mission interstellaire pour retrouver ses propriétaires et établir le contact.

Figure favorite du monde de la science-fiction, Katee Sackhoff

Magyar - Hungarian

Niko és fiatal csapata hihetetlenül veszélyes utazásra indul az űrben: meg kell fejteniük egy idegen ereklye titkát. Csillagközi kalandjuk egyenesen a forrás felé vezeti a fiatal űrutazókat. Közép-európai Netflix korhatár: 17 évtől.

Italiano - Italian

Quando un enorme manufatto alieno finisce sulla Terra, Niko Breckinridge parte per una missione interstellare per rintracciarne l'origine e stabilire un primo contatto.

한국어/조선말 - Korean

거대한 외계 물체가 지구에 착륙한다. 그 물체가 보내는 신호를 따라, 외계 생명체의 흔적을 좇아, 우주로 떠나는 니코와 대원들. 미지의 위험이 그들을 기다리고 있다.

Polski - Polish

Gdy na Ziemi ląduje artefakt obcych, Niko Breckinridge staje na czele międzygwiezdnej misji, aby znaleźć miejsce jego pochodzenia i nawiązać kontakt z inną cywilizacją.

Português - Portuguese

Um enorme artefato alienígena pousa na Terra, e Niko Breckinridge tem de liderar uma missão interestelar para rastrear sua origem e fazer contato com os extraterrestres.

Escolha a humanidade.

Pусский - Russian

Космонавт Нико Брекинридж вместе с командой исследовательского судна должна выяснить происхождение таинственного инопланетного артефакта. В процессе поиска они столкнутся с настоящим космическим ужасом.

Türkçe - Turkish

Muazzam bir yabancı cisim Dünya'ya inince Niko Breckinridge, kaynağını bulup ilk teması kurmak için yıldızlararası bir göreve öncülük eder.