Český - Czech

Zkušený losangeleský bookmaker Danny čelí novým výzvám, když hrozí, že legalizace sportovních her v Kalifornii převrátí jeho podnikání naruby. Společně se svým přítelem a sestrou se snaží čelit nepřízni osudu.

Deutsch - German

Diese düster-komische Komödie folgt dem Buchmacher Danny, der sich mit der möglichen Legalisierung von Sportwetten in Kalifornien und seinen instabilen Kunden auseinandersetzen muss, während er riskante Wetten abschließt.

Español - Spanish

Un apostador veterano lucha por sobrevivir a la legalización que prohíbe las apuestas deportivas, clientes cada vez más inquietos, su familia, sus compañeros de trabajo y un estilo de vida que lo lleva por todos los rincones de Los Ángeles.

La segunda profesión más antigua del mundo.

Français - French

Danny, un bookmaker à l'ancienne, lutte pour survivre face à la légalisation imminente des paris sportifs. Non seulement son style de vie l'amène à se déplacer dans toute la ville, mais il lui faut gérer des clients de plus en plus instables, sa famille et ses collègues.

Magyar - Hungarian

Egy veterán bukméker egyszerre küzd a sportfogadás közelgő legalizálásával, a hisztis ügyfelekkel, a családjával és magasra törő életstílusával.

Polski - Polish

Doświadczony bukmacher musi zmierzyć się z legalizacją hazardu sportowego i coraz szybszym tempem życia w Los Angeles.

Português - Portuguese

Um agenciador de apostas veterano que luta para sobreviver à iminente legalização das apostas esportivas, clientes cada vez mais instáveis, família, colegas de trabalho e um estilo de vida que o leva para todos os cantos de Los Angeles.

Română - Romanian

Un veteran agent de pariuri ilegale se chinuie să supraviețuiască într-o perioadă în care pariurile sportive sunt pe cale să devină legale.

Pусский - Russian

Букмекер со стажем вынужден бороться за выживание в связи с наступающей легализацией спортивных ставок, с каждым днем все более нестабильными клиентами, семьей и коллегами.