Český - Czech

Skupina přátel se v Mexico City rozhodna svou podivnou lásku k hrůze změnit ve výdělečný obchod. Rozhodnou se nabízet hrůzu těm, kteří ji potřebují, v nádherné lationskoamerické zemi, kde jsou podivné a tajemné jevy běžnou součástí života.

Español - Spanish

Un grupo de amigos deciden convertir su pasión por el terror y el gore en un negocio bastante particular: proporcionar escenas terroríficas a los clientes que así lo pidan.

Français - French

Dans une version onirique de la capitale mexicaine, un groupe de jeunes amis va monter un drôle de business autour sa fascination pour l'horreur.

Polski - Polish

Akcja rozgrywa się w alternatywnej, dziwnej rzeczywistości współczesnego Nowego Meksyku, gdzie grupka przyjaciół zmienia swoje zamiłowanie do gatunku horroru w opłacalny biznes.

Português - Portuguese

Um grupo de amigos transforma seu amor pelo horror em um negócio peculiar em um país latino-americano, no qual o estranho e o misterioso são apenas parte da vida cotidiana.

Română - Romanian

Un grup de prieteni își transformă pasiunea pentru filmele de groază într-o afacere ciudată, îngrozindu-i pe cei care au nevoie de asta, într-o țară din America Latină unde bizarul și misterul fac parte din viața de zi cu zi.

Cum să faci să sperii pe cineva? Întreabă-i pe Renaldo și gașca lui.

Pусский - Russian

Злоключения четырёх друзей, решивших сделать из своей любви к ужастикам очень оригинальный бизнес.