Český - Czech

Uznávaný chirurg z Londýna se úplně zblázní do synovy snoubenky a tahle vášnivá aférka jim může změnit život jednou provždy.

Deutsch - German

Die Affäre eines angesehenen Londoner Chirurgen mit der Verlobten seines Sohnes mündet in eine Amour fou, die ihr Leben für immer zu verändern droht.

ελληνικά - Greek

Η σχέση ενός αξιοσέβαστου χειρουργού από το Λονδίνο με την αρραβωνιαστικιά του γιου του μετατρέπεται σε ερωτικό πάθος που απειλεί να αλλάξει τη ζωή τους για πάντα.

Español - Spanish

La aventura de un respetado cirujano londinense con la prometida de su hijo se convierte en un enamoramiento erótico que amenaza con cambiar sus vidas para siempre.

Français - French

La liaison d'un chirurgien londonien estimé avec la fiancée de son fils se métamorphose en une passion érotique qui menace le cours de leur vie.

Magyar - Hungarian

Egy köztiszteletnek örvendő londoni sebész viszonya a fia menyasszonyával olyan erotikus őrületbe torkollik, amely azzal fenyeget, hogy örökre megváltoztatja az életüket.

Italiano - Italian

La relazione di un rispettato chirurgo londinese con la fidanzata di suo figlio si trasforma in un'infatuazione erotica che minaccia di cambiare per sempre le loro vite.

L'ossessione ha un costo.

한국어/조선말 - Korean

런던의 존경 받는 외과 전문의가 아들의 약혼녀와 시작한 금지된 만남. 이 관계는 점차 열병 같은 성애로 발전하며 두 사람의 삶을 돌이킬 수 없이 뒤흔든다.

Polski - Polish

Gorący romans wybitnego chirurga z narzeczoną jego syna przeradza się w niebezpieczną obsesję, która ma druzgocące konsekwencje dla całej rodziny.

Português - Portuguese

Uma aventura proibida entre um respeitado cirurgião e a noiva do filho acaba virando uma obsessão que ameaça mudar suas vidas para sempre.

A obsessão tem seu preço

Pусский - Russian

Небольшая любовная интрижка известного лондонского хирурга с невестой собственного сына перерастает в безрассудную страсть, которая может сыграть роковую роль в их жизни.

Türkçe - Turkish

Dizi, esrarengiz Anna Barton'un nişanlısının babası William ile tutkulu bir ilişkiye başlamasıyla ortaya çıkan tehlikeli bir aşk üçgeninin etrafında dönüyor. Anna her iki ilişkiyi de sürdürmek için savaşırken, William saplantılı bir sarmalın içine çekilir. Ama biri incinmeden önce sırlarını ne kadar süre saklayabilirler?

Saplantının bir bedeli vardır.