V kouzelném světě může síla lásky svět zachránit nebo jej úplně zničit! Jack Woods je obchodníkem, který si pronajal chatu v Irsku, aby si konečně odpočinul od práce. Netušil však, že jeho dočasný domov je také domovem malých skřítků. Sen o odpočinku se rázem vypaří jako pára nad hrncem a Jack se snaží urovnat hádku mezi skřítky a čarovnými postavami v jejich kouzelné zemi. Jak to všechno skončí? Samozřejmě svatbou nebo raději dvěma.
Kampf der Kobolde - Deutsch
Deutsch - German
Kampf der Kobolde
Irland - Ein magisches Land. Eine erbitterte Feindschaft. Eine große Liebe, die alles überwindet... oder vernichtet! Jack reist aus geschäftlichen Gründen nach Irland - und erlebt das Abenteuer seines Lebens! Erst verliebt Jack Woods sich in die schöne Irin Kathleen und dann rettet er auch noch dem waschechten Kobold Seamus Muldoon das Leben! Zum Dank entführt er Jack in die Welt der Kobolde und Schloßfeen, die im verborgenen über den Kreislauf der Jahreszeiten wachen. Als sich Muldoons Sohn Mickey in Prinzessin Jessica, die Tochter des Schloßfeen-Königs Boric verliebt, entfacht ein erbitterter Krieg zwischen den Kobolden und den Schloßfeen.
La leyenda mágica de los Leprechauns - Español
Español - Spanish
La leyenda mágica de los Leprechauns
Jack Woods (Randy Quaid), un estresado hombre de negocios, viaja a Irlanda con el fin de descansar y relajarse. A poco de haber llegado, salva a un “leprechaun” llamado Muldoon de morir ahogado en un estanque, y se gana de esta forma la amistad y la confianza de estos diminutos seres. La tarea principal de los “leprechauns” en Irlanda es cambiar las estaciones del año; y, en segundo lugar, hacer travesuras. El archienemigo de estos duendes es la Tropa de Hadas. Si bien La “Gran Banshee” (Whoopi Goldberg) ha prohibido luchar, la paz dura muy poco; una trama de amores cruzados, celos y venganza termina desatando la guerra entre las hadas y los leprechauns. A medida que la batalla avanza con furia, el clima sigue empeorando, destruyendo los cultivos y cambiando el paisaje. Ni siquiera La Gran Banshee parece tener la solución. Ya sin poderes, advierte: si los dos bandos no ponen fin al enfrentamiento, “no habrá más Irlanda… o cualquier otro lugar”. ¿Podrán los leprechauns detener la lucha?
La Guerre des invisibles - Français
Français - French
La Guerre des invisibles
Un homme d'affaires américain loue une maison de campagne dont le jardin est peuplé de Leprechauns...
A koboldok varázslatos legendája - Magyar
Magyar - Hungarian
A koboldok varázslatos legendája
Jack New York-i üzletember, aki főnökei megbízásából érkezik Írország egy eldugott szegletébe. A helyiek azt hiszik, hogy vakációzni jött, és kicsit idegenkedve szemlélik a nagyvárosi idegent. Első éjszakáján rögtön különös dolgok történnek Jackkel. Ugyan elég sok whiskey-t nyakalt be, mégis túlságosan valószerűnek találja, amit lát: egy manó van a konyhájában! Másnapra a helyzet cseppet sem javul, és Jack egy pohár vízben fuldokló kismanót talál a lakásában, akinek természetesen azonnal a segítségére siet. Az élete megmentéséért cserébe a manó kijelenti, hogy sosem felejti el, amit érte tett. Hamarosan kiderül, hogy nem csupán egyetlen kobold szaladgál Írországban, hanem nagyon is sok, és fontos szerepük van a mindennapokban: ők váltogatják az évszakokat, és persze sok huncutság is az ő lelkükön szárad. Jack hamarosan jó kis kalamajkába keveredik, amiben azért nem kis szerepe van egy csodálatosan szép lánynak, akibe a férfi egy pillanat alatt beleszeret.
Magiche leggende - Italiano
Italiano - Italian
Magiche leggende
Jack, importante uomo d'affari, è in viaggio di lavoro in l'Irlanda con l'obiettivo di acquistare un intero paesino per costruirvi una casa di riposo per ricchi. L'uomo, dopo aver preso in affitto un cottage in campagna, si accorge che la casa è abitata da folletti in guerra con un altra tribù fatata di gnomi arcieri.
Elfy kontra skrzaty - Polski
Polski - Polish
Elfy kontra skrzaty
Amerykański biznesmen zostaje wplątany w konflikt między skrzatami zamieszkującymi wynajmowany przez niego dom a elfami.
Страна фей - Pусский
Pусский - Russian
Страна фей
Деловой американец Джек приезжает в ирландскую деревушку и попадает в волшебную страну, где, невидимые для людей, живут лепреконы, феи и другие волшебные существа. Их жизнь кажется идиллией. Но и в ней кипят нешуточные страсти. За пару горшков золота лепреконы просят Джека стать их полководцем, чтобы войной разрешить спор с феями.
Related More Movies
看电影 The Magical Legend of the Leprechauns 1970 - The Magical Legend of the Leprechauns
Service packages
Attention! login required
This is a reminder that in order to access this feature or content, a login is required. Please ensure that you have a valid account and are logged in before attempting to access this resource
