Il film Infernal Affairs III (Titolo originale 無間道III: 終極無間) ha nei ruoli principali su Leon Lai (Superintendent Yeung Kam-Wing), Anthony Wong Chau-Sang (Wong Chi-Shing), Eric Tsang (Hon Sam), Kelly Chen (Lee Sum-Yee) La data di uscita del film è 12.12.2003. Questo film è prodotto da Media Asia, Tianjin Film Studio, Eastern Dragon Film Co., CMC Entertainment, Basic Pictures . Paesi di produzione: China, Hong Kong, Taiwan Genere cinematografico: Film Crime, Film Dramma, Film Azione
Dieci mesi dopo l'assassinio del poliziotto sotto copertura Chan, Lau, malavitoso infiltrato nella polizia, e' stato relegato al mero lavoro d'ufficio, in attesa del giudizio della commissione interna. Nel frattempo, nella polizia e' emerso il giovane Yau, "astro" nascente la cui storia sembra ricalcare quella di Lau; l'uomo inizia cosi' a sospettare che anche il nuovo arrivato possa essere una spia.