그는 홀스턴이라는 이름의 제국을 건설했다. 자신의 스타일로 시대를 정의했다. 정상에 앉아 세상을 내려다본 미국의 패션 디자이너 홀스턴. 하지만 그의 인생은 순식간에 어긋나기 시작한다.
TV 시리즈 보기 Halston
- Český
Český - Czech
Vedl módní impérium a diktoval styl tehdejší doby. Americký návrhář Halston zakusil nevídanou slávu – než se jeho život začal hroutit.
- Deutsch
Deutsch - German
Er erschuf ein Imperium und prägte eine ganze Ära. Zunächst wurde der US-amerikanische Modedesigner schlagartig zum Star. Doch dann geriet sein Leben außer Kontrolle.
- ελληνικά
ελληνικά - Greek
Το όνομά του έχτισε μια αυτοκρατορία. Το στιλ του καθόρισε μια εποχή. Ο Αμερικανός σχεδιαστής μόδας Χάλστον εκτοξεύεται στη δόξα προτού εκτροχιαστεί η ζωή του.
- Español
Español - Spanish
Su nombre construyó un imperio. Su estilo definió una era. El diseñador de moda estadounidense Halston alcanza la fama antes de empezar a perder el control de su vida.
- Français
Français - French
Il a bâti un empire sur son nom. Son style a défini une époque. Le couturier américain Roy Halston a connu une gloire fulgurante avant d'entamer une descente aux enfers.
- Magyar
Magyar - Hungarian
Egy birodalom épült a nevére. Stílusa egy egész korszakot fémjelzett. Halston, az amerikai divattervező szárnyal a hírnév felé, de aztán kicsúszik a kezéből az irányítás.
- Italiano
Italiano - Italian
Il suo nome ha creato un impero, il suo stile ha definito un'epoca. Lo stilista americano Halston ha raggiunto la gloria prima di perdere il controllo della propria vita.
- Polski
Polski - Polish
Jego nazwisko dało początek imperium. Jego styl ukształtował epokę. Historia błyskawicznej sławy i równie szybkiego upadku amerykańskiego projektanta mody — Halstona.
- Português
Português - Portuguese
Seu nome construiu um império. Seu estilo definiu uma era. A carreira do estilista de moda Halston decola, mas sua vida logo foge do controle.
- Română
Română - Romanian
Numele lui a construit un imperiu. Stilul lui a definit o întreagă epocă. Halston, creator american de modă, atinge culmile gloriei, dar își scapă viața de sub control.
Холстон - Pусский
Pусский - Russian
Холстон
Он создал империю. Его стиль определил эпоху. Американский модельер Холстон стремительно обрел славу, но затем его жизнь стала выходить из-под контроля.
- Türkçe
Türkçe - Turkish
İsmiyle bir imparatorluk kurdu. Tarzıyla bir döneme yön verdi. Hızla şöhret olan Amerikalı moda tasarımcısı Halston'ın hayatı aynı hızla kontrolden çıkmaya başladı.
This is a reminder that in order to access this feature or content, a login is required. Please ensure that you have a valid account and are logged in before attempting to access this resource
