Český - Czech

Kenya Barris a jeho rodina se v tomhle komediálním seriálu potýkají se vztahy, rasou, kulturou a s nově dosaženým úspěchem.

Deutsch - German

Trotz ihres Geldes und Erfolges sind Kenya Barris und seine Familie in dieser Comedy-Serie vor zwischenmenschlichen Konflikten, Rassismus und Kulturschocks nicht gefeit.

ελληνικά - Greek

Έχοντας πλέον λεφτά κι ακριβά γούστα, ο Κένια Μπάρις κι η οικογένειά του απολαμβάνουν την επιτυχία κι εξερευνούν τις δυσκολίες του να είσαι Αφροαμερικανός και πλούσιος.

Όλα είναι θέμα προοπτικής.

Español - Spanish

Kenya Barris y su familia gestionan las relaciones, la raza y la cultura al tiempo que se adaptan a su nueva prosperidad en esta serie de comedia.

Français - French

Relations, préjugés, culture... et réussite. Kenya Barris et sa famille ne savent plus où donner de la tête, ni du porte-monnaie ! Une série mordante et hilarante.

Magyar - Hungarian

Kenya Barris és családja igyekszik eligazodni a kapcsolatok, etnikum és kultúra kérdéseiben, miközben a frissen jött sikerrel is meg kell birkózniuk.

Italiano - Italian

Nuovi ricchi con gusti costosi, Kenya Barris e la sua famiglia affrontano il successo e le difficoltà dell'essere neri e benestanti senza alcun rimorso.

한국어/조선말 - Korean

돈도 넘치고 사고도 넘친다. 엄청난 성공을 거둔 케냐 배리스와 그의 가족. 가끔은 어색하기도 하지만, 우리 한번 잘해보자고! 인종과 관계, 문화를 다룬 코미디 시리즈.

Polski - Polish

Kenya Barris i jego rodzina lawirują na polu minowym związków, rasy i kultury, próbując jednocześnie odnaleźć się w nowym życiu pełnym sukcesu.

Português - Portuguese

Kenya Barris e sua família se envolvem em questões de relacionamento, raça e cultura enquanto aprendem a lidar com o sucesso nesta série de comédia.

普通话 - Mandarin

在這部喜劇影集中，肯亞·貝瑞斯一家人共同探索人際關係、種族與文化議題，同時應對功成名就後的新生活。

《喜新不厭舊》的肯亞·貝瑞斯和《公園與遊憩》的羅希達·瓊斯，這兩位曾獲艾美獎提名的演員聯手主演及監製此劇。